23 février 2017 : chez colette and after à l'Hôtel Costes
2017/02/23 : at colette and after at Hotel Costes
Chez colette, ce soir-là, pas d’auteur sagement assis, le stylo à la main, mais tous les performers
du « 40th Anniversary Issue » du magazine Façade. Bousculades et embrassades dans la boutique,
comme dans la rue St Honoré qui n’avait jamais été aussi animée.
Parmi les performers, vous reconnaîtrez : Kenzo Takada, Pierre et Gilles, Philippe Caubère,
Aurèle Lostdog, Philippe Manœuvre, Jean-Baptiste Mondino, Emmanuel de Brantes, Guy Cuevas,
Thierry Ardisson, Alain Benoist, Antoine Kruk Lola Dragonness, Olympia Solange, et dans la foule,
many others… Plus que la présentation d’un magazine : une vraie fête Façade,
qui s’est prolongée dans les salons de l’Hôtel Costes.
At colette, that evening, no gently sitting author, pen in hand, but all the performers
of the «40th Anniversary Issue» of the magazine Façade. Crazy rush and hug in the shop,
as in the Rue St Honoré, which had never been so busy.
Among the performers, you will recognize: Kenzo Takada, Pierre et Gilles, Philippe Caubère,
Aurèle Lostdog, Philippe Manœuvre, Jean-Baptiste Mondino, Emmanuel de Brantes, Guy Cuevas,
Thierry Ardisson, Alain Benoist, Antoine Kruk, Lola Dragonness, Olympia Solange
and many others in the crowd… More than the presentation of a magazine:
a real Façade party, which was prolonged in the salons of Hotel Costes.